World map of feminists [EN,FR,ES,DE]

The map is available here / La carte est disponible ici / El mapa está disponible acá /  Die Weltkarte findest du hier

Carte

* * * *

World map of feminists [EN]

This network was initiated from two points of consideration. On the one hand, feminist activism is growing in every country around the world, however on the other hand, it has been difficult to translate national and regional successes into positive outcomes for women’s rights at the international level. In light of this reality, our aim is to create a tool that increases the networking, visibility and voice of feminists around the world (our founding text is available here).

As a first step, we have created a Google Map to show where feminist activists and organizations are located around the world.

If you would like to appear on the map (with your name or pseudonym), simply fill out this form.

To truly bring this network to life, we must reach out to as many feminists as possible. To date, over 1000 activists and organizations from 70 countries have signed on to participate in the network.

We need you to:

Carte

Carte du monde des féministes [FR]

Notre projet de réseau féministe international est né d’un double constat. D’un côté, l’activisme féministe prend de l’ampleur dans tous les pays du monde et de l’autre, nous avons du mal à transformer ces dynamiques nationales ou régionales pour créer un rapport de force favorable aux droits des femmes sur la scène internationale. Notre projet est donc de créer un outil qui permette de mettre en réseau, de rendre visible et de faire entendre les féministes du monde (notre texte de lancement est disponible ici).

Première étape, nous proposons de créer une carte (de type Google) sur laquelle nous puissions faire apparaître les féministes ou mouvements féministes partout dans le monde.

Si vous souhaitez apparaître sur la carte (avec ton nom ou pseudo), le formulaire est ici.

Pour que ce réseau international soit utile, il faut qu’il soit porté par un maximum de féministes. A l’heure actuelle, plus de 1000 activistes de 70 pays ont accepté de participer au projet.

Nous avons également besoin de vous :

Carte

Mapa del mundo de las feministas [ES]

Este proyecto nació a partir de dos observaciones. Por un lado, el activismo feminista está creciendo en todos los países del mundo y con los demás, nos resulta difícil de transformar estas dinámicas nacionales y regionales para crear una relación de fuerzas favorable a los derechos de las mujeres en el internacionalmente. Nuestro proyecto es crear una herramienta que permite a la red, para hacer visible y hacer que el mundo escuche las feministas (texto fundador)

El primer paso, queremos crear un mapa (como Google) en el que podemos mostrar el movimiento feminista y de mujeres en todo el mundo.

Si deseas que aparezca en el mapa (con su nombre o apodo), sólo tiene que rellenar el formulario aquí

Entonces, a esta red internacional es útil, debe ser apoyado por un máximo de feministas. En la actualidad, cerca de 1000 activistas de 70 países se comprometieron a participar en el proyecto.

Carte*

Die Weltkarte der Feministinnen [DE]

Das Projekt „Internationales Feministisches Netzwerk“ ist aus zwei Überlegungen heraus geboren: einerseits breitet sich feministischer Aktivismus in allen Ländern dieser Erde aus, doch andererseits gelingt es nicht, nationale und regionale Erfolge in positive Kräfte für Frauenrechte auf internationaler Ebene zu übersetzen. Daher haben wir uns das Ziel gesetzt, eine Plattform zu schaffen, die dem Netzwerken dient, unsere Bewegung sichtbar zu machen und ihre eine Stimme zu geben. (Den Gründungstext findest du hier)

Als einen ersten Schritt haben wir eine Google Map erstellt, auf der Feminist*innen und feministische Bewegungen und Organisationen aus der ganzen Welt erscheinen.

Wenn du gerne auf der Karte aufgeführt werden möchtest, fülle einfach das Formular aus.

Damit das Netzwerk wirklich lebendig wird, müssen wir so viele Mitstreiter*innen erreichen wie möglich. Bis jetzt beteiligen sich bereits mehr als 1.000 aus 70 Ländern am Projekt.

Wir brauchen auch dich:

-Erzähle allen vom Internationalen Feministischen Netzwerk und verbreite die Weltkarte über Facebook und Twitter oder teile diesen Link!

-Folge uns auf Twitter und unterstütze uns auf Facebook!

The map is available here / La carte est disponible ici / El mapa está disponible acá /  Die Weltkarte findest du hier

Carte

About these ads

10 Comments

Filed under Uncategorized

10 responses to “World map of feminists [EN,FR,ES,DE]

  1. Juste deux remarques sur votre texte fondateur – Pourquoi vouloir toujours épargner tout le monde, nous n’avons pas à être maternaliste- l’exemple paternaliste nous montre combien cela serait dangereux :

    1. Le féminisme reste la priorité – Nous n’avons pas besoin de nous justifier ou d’essayer de faire comme les hommes – dire cela n’est pas nier d’autres oppressions ou d’autres analyses-

    2. Le mouvement Queer ne représente pas le féminisme puisqu’il tente d’effacer et de neutraliser tout ce qui est de sexe féminin et pas seulement ce qui est appelé “genre” par le constructivisme social- Au bout du compte, les phallocrates font tout ce qu’ils veulent jusqu’à se mettre dans notre peau-

  2. Issa García

    Excelente idea!!!

  3. Bonjour!
    Je me demandais comment modifier des informations noues concernant.

  4. comunicacionaps

    Reblogueó esto en Alianza por la Solidaridady comentado:
    Esto es feminismo en red!!

  5. nono

    ce fichage est proprement scandaleux. Ce que les RG n’ont pas encore fait totalement, ce que les masculinistes rêvent de faire, vous le faites. Bravo la mise en sécurité des femmes !
    vous planez complètement dans votre société du “spectacle” à penser que les réseaux se forgent dans la “visibilité” … sous les yeux des agresseurs ! vous n’avez donc aucune tradition militante pour proposer ça aux femmes ?

    • Merci de votre remarque. Ces questions là sont beaucoup débattues au sein du groupe (mais nous serions ravies de profiter de votre “tradition” militante pour en apprendre davantage).
      Les militantes féministes sont déjà connues et reconnues : Facebook, twitter, gmail ou par leurs actions médiatiques. Cette carte du monde permet de s’inscrire n’importe où sur la carte, sans donner d’adresse IP, de mail, ni même de nom, de photo ou d’informations autre qu’un pseudo.

      Cordialement,

  6. Pingback: Comité Femmes et Droit

  7. Republicou isso em O LADO ESCURO DA LUAe comentado:
    Add your thoughts here… (optional)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s